Commence à parler vraiment espagnol,
pas à réciter du vocabulaire.
Avec Parlance, tu apprends l'espagnol à partir de phrases du quotidien, du A1 au B2. Tu les comprends, tu les manipules, puis tu les produis, avec des explications de grammaire et de vocabulaire à chaque étape.
Todos los días voy al trabajo en bicicleta.
« Tous les jours, je vais au travail à vélo. »
Une phrase réelle, pas une phrase inutile du type « le cheval boit du lait ».
Ce qui rend Parlance différent
Des phrases, pas des mots
On apprend le vocabulaire en contexte, dans des phrases utiles, pas dans des listes hors-sol.
De la reconnaissance à la production
Chaque phrase passe par trois étapes, texte à trous, mots à remettre dans l'ordre, puis production libre. Chaque étape vous amène à parler vraiment espagnol.
Explications à la demande
Grammaire, vocabulaire, construction, tout est expliqué en français, pensé pour les francophones.
Révisions espacées
Un vrai SRS ramène chaque phrase au bon moment. Rien ne se perd, rien ne se répète pour rien.
Le plus dur, quand on apprend une langue, c'est de passer de la reconnaissance passive, où l'on comprend, à la phase active, où l'on parle vraiment espagnol. Parlance vous accompagne exactement sur ce passage.
Comment apprendre l'espagnol avec Parlance
Découvre
Une phrase, sa traduction, un mot masqué à retrouver parmi plusieurs choix. Tu ancres le sens.
Manipule
Tu remets les mots dans l'ordre, avec des distracteurs. Tu commences à sentir la construction.
Produis
Tu traduis la phrase depuis le français, puis tu révèles la version espagnole avec audio. Tu passes de la reconnaissance à la production.
Bonus quotidien, l'expression du jour
Chaque jour, une expression idiomatique espagnole, avec sa traduction littérale mot à mot et son équivalent naturel en français. Un petit ancrage culturel avant de commencer ta session.
Apprendre l'espagnol quand on est francophone
Le français et l'espagnol se ressemblent, et c'est précisément ce qui piège la plupart des apprenants. On croit comprendre parce qu'on reconnaît des racines communes, mais dès qu'il faut parler, les faux-amis apparaissent, la conjugaison se dérobe, et les petites différences de construction bloquent la phrase. Un subjonctif déclenché par une nuance qui n'existe pas en français, un ser ou estar à trancher, des pronoms qui changent de place, une préposition qui ne se traduit pas mot pour mot.
Parlance est conçu pour ces obstacles concrets. Chaque phrase te fait travailler une structure identifiée, dans un contexte utile, avec une explication en français quand tu en as besoin. Tu ne restes pas dans la compréhension passive, celle qui donne l'illusion de savoir. Tu passes progressivement à la production, guidé par trois étapes qui construisent l'automatisme. Les révisions espacées consolident ce que tu as vu, au moment où c'est utile, pour que l'espagnol devienne une langue que tu parles, pas seulement une langue que tu devines.
Découvre nos fiches par point de grammaire et de vocabulaire pour approfondir les règles essentielles de l'espagnol.
Questions fréquentes
Faut-il payer pour utiliser Parlance ?
Non. La création de compte est gratuite et ouverte à tous. Tu peux commencer par le niveau A1 sans carte bancaire.
Ça marche sur mobile ?
Oui, Parlance est pensé mobile-first. Sessions courtes, navigation au tap, audio à un doigt.
Combien de temps faut-il par jour ?
10 à 15 minutes suffisent. Le système de révisions espacées te ramène chaque phrase au bon moment.
Quels niveaux sont couverts ?
Du A1 au B2, en espagnol depuis le français, avec des thèmes par situation et par structure grammaticale.
« Parlance, je l'ai créé d'abord pour moi. Après avoir testé de nombreuses applications, connues et moins connues, aucune ne fonctionnait vraiment pour mon cerveau. J'avais l'impression d'apprendre du vocabulaire, sans jamais devenir capable de construire une phrase par moi-même. Alors j'ai construit le parcours pédagogique qui me manquait. En le montrant autour de moi, j'ai compris que je n'étais pas le seul, que d'autres avaient besoin, eux aussi, d'apprendre une langue autrement. »
Prêt à parler espagnol ?
Crée un compte gratuit en 30 secondes et lance ta première session.